Bellaciao est hébergé par
Se rebeller est juste, désobéir est un devoir, agir est nécessaire !
PUBLIEZ ICI PUBLIEZ VOTRE CONTRIBUTION ICI
Nouveaux scandales chez Info’Com CGT ?
jeudi 15 avril
Pendant que la direction de Info’Com-CGT diffuse un communique intitulé « Sans salaire, sans chômage, les fauchés de la crise se multiplient » des militants de la Fédération du Livre font filtrer des infos « internes » au syndicat Info’Com-CGT Nous rappelons que trois militants, adhérents à Info’Com CGT on été mis au chômage, sous pression de la direction de leur syndicat, et se retrouvent privés de leur poste de travail (Sacijo, societe sous-traitante du Journal (...)
Lire la suite, commenter l'article...

Le « Guardian » contre la croyance dominante sur le Venezuela

de : Alex Main mardi 29 janvier 2013 - 17h30 - Signaler aux modérateurs
JPEG - 49.6 ko

Au début du mois mon collègue Dan Beeton a noté que les grands médias, après avoir érronnément prédit un scrutin serré lors des élections présidentielles vénézuéliennes, s’étaient vite rabattus sur leurs coutumières prédictions “catastrophistes” au sujet de l’avenir économique du Venezuela. S’y sont ajoutés récemment de nombreuses opinions et de nouveaux articles faisant écho au discours de l’opposition vénézuélienne pour qui la décision de reporter la prise de fonctions formelle du président élu pouvait être remise en cause légalement. Le 8 janvier, un éditorial du Chicago Tribune résumait parfaitement la croyance dominante : “Le Venezuela après Chavez sera probablement rempli de troubles politiques et de difficultés économiques.« 

Alors qu’il semblait que l’actuelle vulgate sur le Venezuela s’était irréversiblement répandue et renforcée dans les grands médias, le quotidien britannique « The Guardian » a publié le 14 janvier 2013 un éditorial intitulé “Le Venezuela déjoue les pronostics, une fois de plus.” L’article s’en prend dans le détail aux lieux communs qui font le gros de la couverture médiatique du Venezuela.

Le report de la prise de fonctions de Chávez “n’est pas un coup d’État”, déclare le Guardian. En réalité, “la constitution permet à un président réélu de prêter serment devant le Tribunal Suprême de Justice, et ce report vient d’être approuvé par le tribunal lui-même.”

Il est intéressant de noter que le chef de l’Organisation des États Américains José Miguel Insulza, ainsi que le gouvernement brésilien parmi beaucoup d’autres gouvernements de la région, ont fait état publiquement de leur appui à cette normalité institutionnelle que nous avons explorée en détail la semaine dernière. Peu de médias états-uniens ont fait état de la reconnaissance internationale de la décision de reporter le serment de Chávez, préférant se focaliser sur des membres de l’opposition vénézuélienne, dont certains manquent de cohérence. Ainsi, le leader de l’opposition Henrique Capriles a appelé le Tribunal Suprême à statuer sur la constitutionnalité du report pour ensuite… rejeter la sentence du tribunal lorsque celui-ci a confirmé son caractère constitutionnel.

L’éditorial du Guardian remarque également que les fréquentes prédictions selon lesquelles les rivaux au sein de la coalition pro-gouvernementale « ne tarderaient pas à s’affronter ne se sont pas matérialisées” et que :

les avertissements terribles à propos de la mauvaise gestion économique, avec explosion de l’inflation, infrastructure en ruines et problèmes de change monétaire, doivent être également examinés avec soin. Après tout l’économie vénézuélienne connaît la croissance depuis neuf trimestres successifs, a vu le poids de sa dette s’alléger relativement, et la baisse de l’inflation indique que le gouvernement est capable de contrôler l’inflation tout en maintenant la croissance. Oh, et le Venezuela est assis sur les plus grandes réserves mondiales de pétrole.

L’éditorial fournit le lien du rapport de septembre 2012 du CEPR consacré à l’économie vénézuélienne (1) et qui montre que les données économiques ne corroborent pas les scénarios négatifs repris par les médias qui couvrent le Venezuela. En réalité, comme l’explique ce rapport, même dans l’éventualité peu probable d’une chute des prix du pétrole, il est très peu plausible que le Venezuela doive affronter de graves restrictions dans la balance des paiements. A ce jour l’analyse de ce rapport et ses conclusions n’ont pas été remises en cause, même si les « experts » sur le Venezuela continuent à affirmer que l’économie de ce pays est sur le point de s’écrouler et qu’un réajustement fiscal de grande ampleur est inévitable. Bien que le leadership vénézuélien ferait bien de s’intéresser à certains problèmes du régime de contrôle des changes dans le pays, il n’existe aucune raison majeure pour effectuer des coupes drastiques dans les investissements publics, malgré les arguments de tant d’experts et journalistes qui écrivent sur le Venezuela.

Notons que c’est probablement la première fois en une décennie au moins que les éditorialistes d’un grand quotidien occidental remettent en cause la « croyance commune » sur le Venezuela. Espérons que ce ne soit pas la dernière.

Alex Main

Notes :

(1) Lire « La récupération économique du Venezuela est-elle durable ?« , http://venezuelainfos.wordpress.com/2012/09/28/la-recuperation-economique-du-venezuela-est-elle-durable-le-rapport-du-cepr-washington/

L’auteur : Diplômé d’Histoire et de Science Politique de la Sorbonne, Mr. Main est spécialiste de la politique étrangère des États-Unis en Amérique Latine et dans les Caraïbes. Il participe fréquemment à des débats publics ou dans les médias aux États-Unis. Ses analyses ont été publiées dans des publications telles que Foreign PolicyNACLA et le Monde diplomatique. Avant de rejoindre l’équipe du CEPR, Main a vécu près de six années en Amérique Latine où il a travaillé comme analyste en relations internationales.

Original (anglais) : http://www.cepr.net/index.php/blogs/the-americas-blog/the-guardian-vs-the-conventional-wisdom-on-venezuela

Traduction de l’anglais : Thierry Deronne

URL de cet article : http://venezuelainfos.wordpress.com/2013/01/20/le-guardian-contre-la-croyance-dominante-sur-le-venezuela-par-alex-main/



Imprimer cet article





Avoir 20 ans en 2021 - C’est l’heure de l’mettre !
mercredi 21 - 16h25
de : Hdm
Déconfinement : Emmanuel Macron nous prépare un été gâché par le Covid-19
mercredi 21 - 15h33
FORGES SBFM⚡FDB
mercredi 21 - 12h11
de : de Pierre Le Ménahes
Le Ménilmontant FC 1871 et la Commune de Paris
mercredi 21 - 11h46
de : Par le FC Sankt Pauli
Saccage des Jardins de l’Engrenage : des CRS et des bulldozers contre des arbres fruitiers et des plants de tomates
mercredi 21 - 11h34
de : jean1
Est-ce que la drogue tue ou bien le trafic de drogue ?
lundi 19 - 21h51
de : jy.D
Le secteur de l’animation se met (à son tour) en lutte
lundi 19 - 08h16
J.L.Mélenchon en Amérique-Latine ? Insupportable .
dimanche 18 - 17h52
de : joclaude
4 commentaires
Chlordécone : l’État protège les empoisonneurs
dimanche 18 - 17h01
de : jean1
« Ils m’ont pris ma main ! »
dimanche 18 - 16h35
de : jean1
L’Histoire à ne pas oublier ! Quand le gouvernement américain protégeait les criminels de guerre nazis
dimanche 18 - 16h34
de : joclaude
Le 8e Congrès du Parti communiste de Cuba a commencé ses travaux "Hasta la victoria siempre"
samedi 17 - 11h55
de : nazairien
3 commentaires
Cuba : Il y a 60 ans , les États-Unis bombardaient Cuba
samedi 17 - 11h16
de : joclaude
1 commentaire
Madama : « un véritable gâchis humain »
vendredi 16 - 14h00
1 commentaire
Nouveaux scandales chez Info’Com CGT ?
jeudi 15 - 17h38
Jean-Luc Mélenchon : Périple Equateur/Bolivie
jeudi 15 - 14h23
de : joclaude
Calais, Grande-Synthe : chiffrer les violences d’État faites aux exilés
jeudi 15 - 09h49
Alerte ! les zapatistes vont envahir l’Europe cet été
mercredi 14 - 22h46
de : AMASSADA
100.000 morts du Covid : Macron prêt à réagir... à coup de communication
mercredi 14 - 21h13
de : jean1
TNT : Ni dedans ni dehors.
mercredi 14 - 20h42
de : jy.D
14e Festival des Canotiers, du 9 au 13 juin 2021 - Ménilmontant
mercredi 14 - 19h10
de : Asso Ménil Mon Temps
La une des bobards : L’heure de l’mettre !
mercredi 14 - 17h55
de : Hdm
Election législative partielle les 30 mai et 6 juin
mercredi 14 - 16h42
de : Ménil Info
Théâtres occupés : pas d’essoufflement après un mois de lutte
mercredi 14 - 16h37
FAKE NEWS du brevet déposé sur le Coronavirus par l’Institut Pasteur
mercredi 14 - 11h51
FAKE NEWS AU SUJET DE LA COVID-19 : L’INSTITUT PASTEUR A SAISI LA JUSTICE
mercredi 14 - 11h37
Meeting sur l’eau : « La Terre est notre patrie commune » Video de JL Melenchon
mardi 13 - 16h39
de : jean1
Rapports de force : déjà quatre ans
lundi 12 - 07h45
1 commentaire
Assez de pouvoirs maudits : politique, économique, médiatique violeur de conscience !
dimanche 11 - 15h56
de : joclaude
Gilets Jaunes-DARMANIN : HUMILIATION JUDICIAIRE FACE À JÉRÔME RODRIGUES
dimanche 11 - 15h34
de : joclaude
Intervention de J.L.Mélenchon à l’Assemblée sur le climat
samedi 10 - 20h39
de : joclaude
Ceci n’est pas un oh putain y a marre.
vendredi 9 - 20h02
de : jy.D
La Commune au jour le jour
vendredi 9 - 17h42
de : jean1
Bureau à la maison ou espace de co-working | Où devrais-je travailler ?
vendredi 9 - 13h52
de : gloriar
2022 : l’appel de Mélenchon aux communistes (vidéo)
vendredi 9 - 11h51
de : Communistes insoumis.e.s
7 commentaires
J.L.Mélenchon répond à Macron
mercredi 7 - 16h10
de : joclaude
Droits humains : Amnesty adresse un « carton rouge » à la France
mercredi 7 - 14h56
de : joclaude
3 commentaires
Le travail social dans une grève reconductible inédite
mercredi 7 - 14h29
AstraZeneca : vaccin qui tue !
mercredi 7 - 11h39
de : joclaude
Notre menu gastronomique - C’est l’heure de l’mettre !
mercredi 7 - 11h34
de : Hdm

accueil | contacter l'admin



Suivre la vie du site
RSS Bellaciao Fr


rss IT / rss EN / rss ES



Bellaciao est hébergé par DRI

Facebook Twitter
DAZIBAO
Nouveaux scandales chez Info’Com CGT ?
jeudi 15 avril
Pendant que la direction de Info’Com-CGT diffuse un communique intitulé « Sans salaire, sans chômage, les fauchés de la crise se multiplient » des militants de la Fédération du Livre font filtrer des infos « internes » au syndicat Info’Com-CGT Nous rappelons que trois militants, adhérents à Info’Com CGT on été mis au chômage, sous pression de la direction de leur syndicat, et se retrouvent privés de leur poste de travail (Sacijo, societe sous-traitante du Journal (...)
Lire la suite
2022 : l’appel de Mélenchon aux communistes (vidéo)
vendredi 9 avril
de Communistes insoumis.e.s
7 commentaires
Nous nous adressons plus particulièrement aux communistes membres du PCF. Nous les invitons à écouter le message que Jean-Luc Mélenchon leur a adressé et à se faire leur opinion. Nous connaissons les différends qui ont pu exister mais nous pensons que la gravité du moment que nous vivons mérite de porter attention à ce message Ce message argumente autour d’une idée simple et pourtant éminemment révolutionnaire : l’enjeu de la présidentielle c’est de faire gagner le « (...)
Lire la suite
À la direction d’Info’Com-CGT : soutien aux camarades Roberto Ferrario et Sidi Boussetta
lundi 29 mars
de FRONT POPULAIRE
À la direction d’Info’Com-CGT Nous avons appris dernièrement les discriminations, les harcèlements dont sont victimes les camarades Roberto Ferrario et Sidi Boussetta. Le camarade Roberto Ferrario est un militant qui contribue à diffuser de vraies informations, à diffuser pour le peuple et non contre le peuple, à diffuser des communiqués grâce à son site internet bellaciao.org Sidi Boussetta, secrétaire-adjoint de l’UL CGT de Blois est un militant reconnu. Ce camarade (...)
Lire la suite
Agir contre les discriminations et les harcèlements dans Info’com-CGT !!!
jeudi 25 mars
de Roberto Giordano Ernesto Ferrario
Je pas seulement le mème deuxième prénom "Ernesto" mais je partage aussi pas mal de ces idées. Dédicace spécial à la direction de Info’Com-CGT qui discrimine et harcèle les camarades militants... Roberto Giordano Ernesto Ferrario "Sobre todo, sean siempre capaces de sentir en lo más hondo cualquier injusticia cometida contra cualquiera en cualquier parte del mundo. Es la cualidad más linda de un revolucionario." Che Guevara Traduction : "Surtout, soyez toujours capables de (...)
Lire la suite
Honteux !!! : un salarié viré par la direction de Info’Com-CGT, avant d’être embauché...
mercredi 10 mars
de UlCGT-Vendome
Bonjour, A l’attention de : Romain Atlman de : David Jordan de : Julien Gicquel de : Marianne Ravaud Nous suivons toujours avec intérêt la situation dans laquelle se trouve notre camarade Sidi. Situation dont vous êtes à l’origine. Sidi est un militant convaincu, honnête, qui donne tout de sa personne aux autres. C’est d’ailleurs notamment pour ces raisons que vous êtes venus le chercher. Vous a-t-il fait peur ou vous a-t-il fait de l’ombre ? (...)
Lire la suite
8 mars à Ciudad Juarez, Mexique, État de Chihuahua, à la frontière avec les États-Unis
lundi 8 mars
de Roberto Ferrario
de Roberto Ferrario A Ciudad Juarez depuis 1993, plus de 500 cadavres ont été retrouvés dans des décharges et dans les zones désertes, la plupart des femmes jeunes voire adolescentes, étudiantes, ouvrières de nuit dans les usines, femmes de chambres, petites employées. Beaucoup vivent dans des conditions très précaires avec parfois des enfants à élever. Elles ont été enlevées, détenues en captivité, victimes de tortures et de graves violences sexuelles avant d’être assassinées à (...)
Lire la suite
Un vieil article qui reste d’actualité : "Sarkozy l’Italien"
mardi 2 mars
de Roberto Ferrario
1 commentaire
jeudi 9 avril 2009 Le meurtre perpétré par les fascistes de Sergio Argada le 20 octobre 1974 a Lamezia Terme de Bellaciao Avertissement - Comme vous le savez peut-être, nous sommes un collectif Franco-Italien. Nous avons toujours un œil sur la vie politique italienne et l’autre sur la vie politique française. Dernièrement, nous sommes souvent troublés par les nombreuses coïncidences, par les échos, que l’on trouve d’une ou de l’autre chez le voisin (...)
Lire la suite